Foto: instagram.com (julienmeugnier)

Minulosť si musíme neustále pripomínať. Len tak sa vyvarujeme toho, aby sme v budúcnosti neurobili tie isté chyby.

Czeslawa Kwoka. Meno, ktoré vám určite nič nebude hovoriť. Je jednou z mnohých, ktorých život sa predčasne ukončil v tábore smrti, v Osvienčime. Mala len 14 rokov, vek, v ktorom sa dievčatá začínajú pozerať po chlapcoch a snívajú o prvej láske. Czeslawa však nemala túto možnosť. Spolu s ďalšími dievčatami bola odvlečená do tábora, z ktorého živá vyviazla len hŕstka ľudí. Umelkyňa Marina Amaral sa rozhodla vdýchnuť jej čiernobielym fotografiám nový život. Vo Photoshope jej pridala farby, pričom výsledok jej mravenčej práce je taký verný, až vám z neho prebehne po chrbte mráz.

Článok pokračuje pod videom ↓

Pri pohľade do očí mladej Czeslawy si možno aj vy položíte otázku, či to naozaj muselo zájsť až ďaleko. V tomto tábore našlo svoju smrť viac než 1,5 milióna ľudí (štatistiky o počte obetí sa rôznia), no pre väčšinu z nás to je len číslo, pod ktorým si nepredstavujeme konkrétne obete. Teraz to však bude inak. Czeslawa bola reálna bytosť, ktorá na vlastnej koži zažila hrôzy Osvienčimu.

Do Osvienčimu bola odvlečená z poľského mestečka Zamosc 13. decembra 1942. Jej život na tomto mieste nemal však dlhé trvanie, pretože zomrela 12. marca 1943. Príčiny jej úmrtia síce nie sú známe, no môžeme predpokladať, že skončila tak, ako väčšina obetí. V plynovej komore. Toto dievča patrilo medzi približne 230-tisíc detí mladších ako 18 rokov, ktoré boli odvlečené do Osvienčimu medzi rokmi 1940 až 1945. Nemali šancu ani začať žiť svoj život či robiť vlastné rozhodnutia. Prečo sa však umelkyňa pustila do takéhoto bolestného projektu?

„Chcela som Czeslawe dať šancu, aby mohla vypovedať svoj príbeh Jej príbeh je zároveň príbehom aj ostatných obetí, “ tvrdí Marina Amaral, ktorá sa zaoberá práve farebnou digitálnou úpravou čiernobielych fotografií. Pozrite sa spolu s nami na fotografie Czeslawy, ktoré vám ukážu, ako ďaleko môže zájsť ľudská nenávisť.

Jedna z mnohých


Farebné prevedenie podčiarkuje desivú realitu


Bez vlasov a s natrhnutou perou


Ocitla sa na mieste, kde absentuje ľudská dôstojnosť


Marina Amaral má za sebou viacero úspešných projektov. Digitálnou úpravou pridala farbu viacerým kultovým fotografiám, ktoré obleteli celý svet. Práve hodnoverná farebná rekonštrukcia však pridala na ich výpovednej hodnote. Pozrite si aj ďalšie z jej skvelých digitálnych úprav.

Žena z Kene


Martin Luther King, Jr.

"Life's most persistent and urgent question is: What are you doing for others?" Today, #MLKDay is celebrated. Martin Luther King Jr. (born Michael King Jr., January 15, 1929 – April 4, 1968) was an American Baptist minister and activist who became the most visible spokesperson and leader in the civil rights movement. He is best known for his role in the advancement of civil rights using the tactics of nonviolence and civil disobedience based on his Christian beliefs and inspired by the nonviolent activism of Mahatma Gandhi. In 1968, King was planning a national occupation of Washington, D.C., to be called the Poor People's Campaign, when he was assassinated by James Earl Ray on April 4 in Memphis, Tennessee. King's death was followed by riots in many U.S. cities. Ray, who fled the country, was arrested two months later at London Heathrow Airport. Ray was sentenced to 99 years in prison for King's murder, and died in 1998 from hepatitis while serving his sentence. ——– #civilrights #mlk #history @history #colorization #photoshop #adobe #creativecloud

A post shared by Marina Amaral (@marinaarts) on


(Ne)smrteľný Elvis

Elvis Aaron Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977) was an American singer and actor. Regarded as one of the most significant cultural icons of the 20th century, he is often referred to as the "King of Rock and Roll" or simply "the King". Presley was born in Tupelo, Mississippi, and relocated to Memphis, Tennessee with his family when he was 13 years old. His music career began there in 1954, when he recorded a song with producer Sam Phillips at Sun Records. On August 16, 1977, he suffered a heart attack in his Graceland estate, and died as a result. His death came in the wake of many years of prescription drug abuse. Elvis is one of the most celebrated and influential musicians of the 20th century. Commercially successful in many genres, including pop, blues and gospel, he is one of the best-selling artists in the history of recorded music, with estimated record sales of around 600 million units worldwide. He won three Grammys, also receiving the Grammy Lifetime Achievement Award at age 36, and has been inducted into multiple music halls of fame. ———— #usa #history #colorization #photoshop #art #digitalart #restoration #photography #vintage #ushistory @history @photoshop #creativecloud @adobe #adobe #music #elvispresley #rocknroll

A post shared by Marina Amaral (@marinaarts) on


Kultový záber z prvej svetovej vojny (1916)


Ďalšia snímka z koncentračného tábora

On 27 January 1945, Auschwitz-Birkenau, the largest Nazi concentration and death camp, was liberated by the Red Army. Photo: The liberation of Bergen-Belsen, April 1945. Bergen-Belsen, or Belsen, was a Nazi concentration camp in what is today Lower Saxony in northern Germany, southwest of the town of Bergen near Celle. Originally established as a prisoner of war camp, in 1943, parts of it became a concentration camp. Initially this was an "exchange camp", where Jewish hostages were held with the intention of exchanging them for German prisoners of war held overseas. The camp was later expanded to accommodate Jews from other concentration camps. After 1945 the name was applied to the displaced persons camp established nearby, but it is most commonly associated with the concentration camp. From 1941 to 1945, almost 20,000 Soviet prisoners of war and a further 50,000 inmates died there. Overcrowding, lack of food and poor sanitary conditions caused outbreaks of typhus, tuberculosis, typhoid fever and dysentery, leading to the deaths of more than 35,000 people in the first few months of 1945, shortly before and after the liberation. The camp was liberated on April 15, 1945, by the British 11th Armoured Division. The soldiers discovered approximately 60,000 prisoners inside, most of them half-starved and seriously ill, and another 13,000 corpses lying around the camp unburied.  #HolocaustMemorialDay

A post shared by Marina Amaral (@marinaarts) on


Mata Hari – najznámejšia špiónka všetkých čias


Pozri aj: Pacienti tam ležali vo výkaloch a boli spútaní aj niekoľko mesiacov. Psychiatrický ústav Byberry bol skutočným hororom, aký si dnes nevieme ani len predstaviť

boredpanda.com
Uložiť článok

Najnovšie články