Na prvý pohľad jemné a roztomilé ilustrácie talianskej umelkyne Sary Gironi Carnevale ukazujú náš svet nie v priveľmi lichotivom svetle. Vo svojej tvorbe podčiarkuje to, že mnohí sa len na niečo hráme, no pravda je nakoniec niekde inde. Autorke ilustrácií nechýba nadhľad a preto si získava fanúšikov na celom svete.

Sara sa nebojí púšťať aj do politikov, ktorí večne sľubujú zmenu, či do množstvo predsudkov, ktoré sa nám rodia v hlave. To, že jej tvorba má naozaj výpovednú hodnotu, môžete konieckoncov posúdiť aj sami.

Väzenie

Glad to celebrate the 5th anniversary of Aspirina – The Magazine with these two old illustrations I did as personal project, now included in this month issue. Perfect for #internationalwomensday 💪🏻 #womensrights #periods #metoo #timesup #women #illustration #drawing #feminism #feminist #saragironicarnevale #illustrator #digitalillustration #editorialillustration #magazine

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Mar 8, 2018 at 7:08am PST

Dievča, ktoré som videl umierať na dne mora

“The girl I saw die in the sea” is the testimony of Alessandro Porro, rescuer for the NGO @sosmediterranee on Aquarius ship. Out today on @futura_corriere , newsletter by Corriere della Sera. #ngo #sosmediterranee #aquarius #mediterranean #migrants #migrantcrisis #libya #italy #rescue #humanrights #illustration #sea #drawing #underwater #editorialillustration #saragironicarnevale #work #me #illustrator #digitalillustration #futura #mediterraneansea

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Feb 16, 2018 at 3:42am PST

Za všetko môže žena

Talking at the cinema is not anymore about bad manners: it’s a matter of rights! – About sexual harassment in film industry. #cinema #film #movie #womensrights #humanrights #resist #metoo #silence #revolution #woman #illustration #drawing #editorialillustration #saragironicarnevale #work #me #digitalillustration #rights #hollywood #feminism #feminist #violence

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Feb 6, 2018 at 3:01am PST

Láska môže byť komplikovaná

The Romance Issue of @popshotmag is out! Finally I can post this illustration I did for “Claire”, a short story about love, fate and betrayal ❤️💔 many thanks to Alicia for this opportunity! #popshotmagazine #popshot #romance #love #betrayal #saragironicarnevale #porch #lovers #conceptualillustration #editorialillustration #illustration #drawing #me #work #publication #literature #fate #sunset

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Feb 2, 2018 at 4:06am PST

Všetko sa dá vyprať

“Make America small again” #trump #donaldtrump #uspresident #washington #potus #editorialillustration #digitalillustration #personalproject #saragironicarnevale #wacom #cintiq #illustration #drawing #illustrator #laundry #usa #politics #usa #resist

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Jan 23, 2018 at 7:25am PST

(Ne)tradičná zástava

Still resist! ✊🏻✊🏽✊🏾✊🏿 #womensmarch #21stjanuary #anniversary #womensrights #humanrights #resist #washington #womenwhodraw #usa #usaflegs #usaflag #saragironicarnevale #illustration #digitalillustration #starsandstripes #feminism #feminist #pussygrabsback #womensmarch2018 #womensmarchnyc

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Jan 20, 2018 at 8:57am PST

Naozaj má muž vždy v spoločnosti navrch?

There’s an assumption for which a man is considered more knowledgeable and capable to understand than a woman. So it is normal to think that a woman (who certainly dosen’t understand anything with her own capabilities) needs a patronizing explaination from the cocky man on duty. That’s what mansplaining is, a combination of “overconfidence and cluelessness”. Sexism is not just about sex. Violence is not just about bodies. Cause a woman has also a “thinking head”, unlike what you could think. #sexism #womensrights #mansplaining #rebeccasolnit #genderequality #resist #revolution #feminism #feminist #digitalillustration #illustration #illustrator #editorialillustration #saragironicarnevale #me #work #drawing #patriarchy

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Jan 10, 2018 at 2:02am PST

Mier. Všetci o ňom hovoríme, no v skutočnosti ho odháňame preč

Happy new year…? #newyear #2018 #prosit #peace #war #happynewyear #newyearseve #illustration #illustrator #sketch #drawing #editorialillustration #usa #israel #northkorea #myanmar #russia #syria #champagne #saragironicarnevale

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Dec 31, 2017 at 2:11am PST

Niekde sa stala chyba

Christmas occupational hazard! Happy Christmas to everyone 😘🎄🎁 #santa #santaclaus #chryslerbuilding #newyork #nyc #newyorkcity #christmaseve #christmasnight #christmas2017 #skyscraper #funny #illustration #manhattan #illustrationoftheday #drawing #digitalillustration #saragironicarnevale #work #holiday #christmasholiday

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Dec 24, 2017 at 6:57am PST

Keď je to najväčšie väzenie vaše vlastné telo. Ilustrácia odkazuje na zmenu pohlavia

Is a transgender person destined to an unhappy life? That’s not the truth and that’s not the view of Meredith Russo, author of the inspiring book “If I was your girl”. My illustration based on her story is out today on @futura_corriere , newsletter by @corriere #illustration #illustrator #drawing #editorialillustration #conceptualillustration #transgender #ifiwasyourgirl #girl #book #futura #saragironicarnevale #digitalillustration #sexuality #work #me #happiness #inspiring

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Dec 8, 2017 at 4:39am PST

Snívanie má vždy zmysel

Finally online on @worthwearing_org t-shirts and lots of good things with these illustrations I made for AIPD – Associazione Italiana Persone Down. Christmas is the perfect time to support good causes 😉 #illustration #drawing #dreaming #dream #store #shop #worthwearing #giftideas #clouds #aipd #downsyndrome #goodcausea #digitalillustration #conceptualillustration #me #work #illustrator #saragironicarnevale #tshirt #tshirtdesign #socialcampaign

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Dec 7, 2017 at 12:22pm PST

Muž bez tváre

In a government based on machismo and violence (verbal and not), rifles seem to be the best way to show off power. Kind of like a sock in the pants for a teenager. #gunviolence #gunpolicy #trump #donaldtrump #us #usa #politics #editorialillustration #illustration #illustrator #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #cartridge #rights #resist #sexism #nosexism #uspresident #presidenttrump #power #guncontrol #digitalillustration #me #work #wacom #cintiq #picoftheday @picame @thedesigntip @illustrarts @itsnicethat

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Oct 10, 2017 at 6:35am PDT

Takto môže skončiť neznášanlivosť

Chechen déjà vu. #chechnya #lgbt #gay #humanrights #prison #illustrator #illustration #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #sketch #sketchoftheday #sketchbook #ink #editorialillustration #picoftheday #wip #workinprogress #rainbowflag #xenophobia @novayagazeta

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Apr 29, 2017 at 8:55am PDT

Aj sloboda má toho niekedy plné zuby

Still actual, sadly. #DACA #dreamers #dreamerswelcome #trump #resist #immigrants #politics #donaldtrump #usa #statueofliberty #illustration #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #editorialillustration #digitalillustration #picoftheday #defenddaca #defenddreamers #americandream #humanrights

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Sep 6, 2017 at 7:14am PDT

Dovolenka

Resilience #2 aka how to turn a rejected cover proposal for The New Yorker into the perfect portrait of my summer 😅 #thenewyorker #tny #newyork #newyorkcity #nyc #ny #skyline #office #studio #summer #vacation #city #illustration #illustrationoftheday #coverillustration #rejectedproposal #drawing #drawingoftheday #digitalillustration #editorialillustration #me #work #hot #sun #beach #sea #picoftheday @newyorkerart

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Jul 12, 2017 at 2:11am PDT

Boj nikdy nie je riešenie

It's time to @italianismconference Italianism! Today in Rome the 4th edition of the conference: a full immersion about Italy and design, with 10 speakers, 100 words and 100 illustrations! Last year my illustration was selected for the contest, this time I was honored to create this piece for the exhibition curated by @printclubtorino with the word "transform". #italianism #exhibition #show #illustration #illustrator #illustrationoftheday #event #rome #italy #transformation #peace #humanrights #drawing #drawingoftheday #digitalillustration #conceptualillustration #picoftheday

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Jun 15, 2017 at 5:59am PDT

Útek zo systému

Couldn’t be happier to announce that I won a Silver Award 🥈 in the Editorial Category and I have five illustrations selected in the Annual 2018 of @autoridimmagini 😁 Thanks to the jury and see you in Bologna on next March! #award #silver #prize #editorial #illustration #drawing #crueltyfree #autoridiimmagini #illustrationcontest #saragironicarnevale #editorialillustration #magazine #silveraward #me #work #millennials #annual #digitalillustration #happy #me #illustrator

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Feb 11, 2018 at 3:38am PST

Znečisťovanie

Is now out one of the funniest work I ever did. This month, on @scientific_american , Super Lice and their ability to resist to insecticides and shampoos. #scientificamerican #scientificillustration #illustrator #illustration #lice #headscratching #shampoo #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #work #me #editorialillustration #digitalillustration #usa #science #health #umbrella #hair #head #scratch #wacom #cintiq #picoftheday #funny #ilovemyjob

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on May 17, 2017 at 2:20am PDT

Na ľuďoch im skutočne nezáleží

USA vs. North Korea (finally finished) #illustrator #illustration #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #USA #donaldtrump #trump #northkorea #kimjongun #urinal #men #leader #editorialillustration #digitalillustration #wacom #cintiq #toilet #politics #war #picoftheday

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Apr 26, 2017 at 2:13am PDT

Práva žien neraz ostávajú len na papieri

Women's rights are not a guy stuff. We need respect! #1. #illustration #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #humanrights #womenrights #women #woman #rights #toilet #females #digitalillustration #editorialillustration #conceptualillustration #wacom #cintiq #resist #picoftheday #wwdtogether #womenwhodraw #picoftheday #me #work #illustrationseries #resistsubmission

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Feb 7, 2017 at 9:48am PST

Otrok

Time, you bastard – Clock series #3 #me #work #clock #time #illustration #illustrationoftheday #drawing #drawingoftheday #illustrationseries #editorialillustration #conceptualillustration #digitalillustration #wacom #cintiq #picoftheday

A post shared by Sara Gironi Carnevale (@saragironicarnevale) on Dec 12, 2016 at 3:30am PST

Pozri aj: Tieto vtipné ilustrácie ti ukážu svet nezadaného muža, ktorý si ešte stále nenašiel lásku svojho života

adme.ru