Kvíz: Játra jsou na odpis a střeva jakbysmet. Zoznam týchto českých slov nezvládne preložiť ani najlepší slovenský chasník

Foto: Pixabay

Michaela Olexová

Ako zo slovenského slova "ak" urobíme český výraz?

Foto: Unsplash

Tento výraz do českého jazyka najlepšie preložíme ako "ledaže", prípadne i "jestliže".

Ktorý orgán sú v českom jazyku játra?

Foto: Unsplash

Tento výraz do slovenského jazyka preložíme ako "pečeň".

Ako do českého jazyka preložíme slovo koryto?

Foto: Unsplash

Slovo koryto môžeme do českého jazyka preložiť ako "necky".

Ako do češtiny preložíme slovo rušňovodič?

Foto: Unsplash

V českom jazyku sa rušňovodičovi nepovie nijak inak ako "strojvedoucí".

Pod akým výrazom by sme u našich susedov našli orgován?

Foto: Unsplash

V českom jazyku sa orgován nazýva ako "šeřík".

Čo je to trychtýř?

Foto: Unsplash

Slovo trychtýř znamená v našej reči “lievik”.

Čo označuje české slovo rampouch?

Ilustračná foto: TASR - Roman Hanc

Toto české slovo znamená v slovenčine "cencúľ".

Kto to je chasník?

Foto: Unsplash

Toto slovo znamená v slovenskom jazyku “mládenec”.

Čo je to děloha?

Foto: Unsplash

Slovo děloha znamená v slovenskom preklade "maternica".

Ako preložíme do češtiny slovo slimák?

Foto: Unsplash

Správny preklad do českého jazyka je slovo "hlemýžď".

Pozri aj:
Pozri aj tento článok
Uhádnete všetky vybrané slová? Ak nebudete bystro vyberať medzi slovami vír a výr, zbije vás…

Nahlásiť chybu v článku

Uložiť článok
Odporúčané články
Aby ho nevyrúbali, na strome žila 738 dní. Julia Butterfly Hillová vykonávala potrebu do vedra, takmer ju zabila búrkaAby ho nevyrúbali, na strome žila 738 dní. Julia Butterfly Hillová vykonávala potrebu do vedra, takmer ju zabila búrka
Už od 7,50 € a len 25 minút od našich hraníc: Boli sme v najlepšom lyžiarskom stredisku u našich susedov a zažili príjemný šokUž od 7,50 € a len 25 minút od našich hraníc: Boli sme v najlepšom lyžiarskom stredisku u našich susedov a zažili príjemný šok
Veronika má dcéru s autizmom: Terapie stáli 1 700 eur mesačne, po určení diagnózy som sa usmievala, až potom plakalaVeronika má dcéru s autizmom: Terapie stáli 1 700 eur mesačne, po určení diagnózy som sa usmievala, až potom plakala
Porovnanie cien v obchodoch nás prekvapilo: Oplatí sa ešte Slovákom nakupovať v Rakúsku? Niekde viete stále ušetriťPorovnanie cien v obchodoch nás prekvapilo: Oplatí sa ešte Slovákom nakupovať v Rakúsku? Niekde viete stále ušetriť
Postavili ho za 300 dní, zachránil tisíce ľudí: Z nacistického bunkra je unikátny hotel, megaprojekt stál 90 miliónov eurPostavili ho za 300 dní, zachránil tisíce ľudí: Z nacistického bunkra je unikátny hotel, megaprojekt stál 90 miliónov eur
Boli najbohatšou rodinou planéty: Vanderbilt vybudoval miliardový biznis zo 100 dolárov, dnes z neho nič neostaloBoli najbohatšou rodinou planéty: Vanderbilt vybudoval miliardový biznis zo 100 dolárov, dnes z neho nič neostalo
Odkladala si mince a našetrila cez 5-tisíc eur: Toto sú najľahšie metódy šetrenia peňazí, môžete ich vyskúšať aj vyOdkladala si mince a našetrila cez 5-tisíc eur: Toto sú najľahšie metódy šetrenia peňazí, môžete ich vyskúšať aj vy
Top články o záhadných projektoch: Pod púšťou dolovali poklad nevídaných rozmerov. Sovieti u nás ukryli jadrové zbraneTop články o záhadných projektoch: Pod púšťou dolovali poklad nevídaných rozmerov. Sovieti u nás ukryli jadrové zbrane
Prečítali sme si novú Černákovu knihu: Bývalý šéf podsvetia ju napísal priamo z väzenia, toto si o nej myslia odborníciPrečítali sme si novú Černákovu knihu: Bývalý šéf podsvetia ju napísal priamo z väzenia, toto si o nej myslia odborníci
Šialený sovietsky Tupolev Tu-95LAL: Lietadlo bolo poháňané jadrovým reaktorom, piloti obložení olovom sa ho báliŠialený sovietsky Tupolev Tu-95LAL: Lietadlo bolo poháňané jadrovým reaktorom, piloti obložení olovom sa ho báli
Marika o práci letušky v Dubaji: Našla som aj exkrement na podlahe, takto som si bola schopná ušetriť pekné peniazeMarika o práci letušky v Dubaji: Našla som aj exkrement na podlahe, takto som si bola schopná ušetriť pekné peniaze
Z 20 dní dovolenky až 136 dní voľna: Prehľad sviatkov v roku 2025 aj s tipmi, ako si ich rozumne rozplánovaťZ 20 dní dovolenky až 136 dní voľna: Prehľad sviatkov v roku 2025 aj s tipmi, ako si ich rozumne rozplánovať

Najnovšie články

Knihy od interez.sk
(A)Sociálne prasaOd trápneho ticha ku charizmatickej primitivite19,69 €
Vedecké okienko100 odpovedí, ktoré vám pomôžu lepšie pochopiť svet okolo nás17,90 €
Podľa skutočnej udalostiNeuveriteľné príbehy o prežití, ktoré ukazujú ľudskú nezlomnosť16,90 €
CestovateľŽivot cestovateľa bez filtrov, ktorý by si niekedy zaslúžil cenzúru17,90 €
Testované na ľuďoch(Ne)etické experimenty, v ktorých vedci neváhali prekročiť všetky hranice14,90 €
NedoceneníPríbehy vedcov, ktorých ignoroval svet16,90 €
Zobraziť viac