Láska je komplexná emócia, ktorú je ľahšie precítiť ako opísať slovami. A práve to je na nej také krásne — že slovami sa opísať niekedy nedá, ani keď by sme chceli. Niektoré svetové jazyky si s tým ale poradiť dokázali, a tak vznikli tieto krásne slová. 

Ich výber priniesol portál Thought Catalog. 

#1 Saudade (portugalčina)

Pocit intenzívnej túžby po osobe, ktorá je už navždy preč a nikdy viac ju neuvidíte. Rovnaký pocit sa ale môže viazať aj k nejakému miestu.

#2 Mamihlapinatapei (jazyk Yaghan)

Pocit, kedy sa niekomu intenzívne pozeráte do očí a obaja túžite niečo iniciovať, no obaja ste príliš vystrašení na to, aby ste spravili prvý krok. 

#3 La douleur exquise (francúzština)

Bolesť srdca, ktorí pociťujete, keď túžite po niekom, koho nemôžete mať. 

#4 Forelsket (nórština)

Ten neopísateľný euforický pocit, ktorý máte počas prvých dní, keď sa zamilujete do niekoho nového.

#5 Kilig (jazyk Tagalog)

Ten opojný pocit, ktorý pociťujete okamžite potom, ako sa vám v láske udialo niečo dobré po prvýkrát— napríklad prvýkrát ste sa objali, prvýkrát ste sa pobozkali alebo ste si prvýkrát povedali “milujem ťa”.

#6 Iktsuarpok (jazyk Inuitov)

Pocit očakávania, ktorý cítite, keď ste k sebe niekoho pozvali na návštevu a teraz čakáte, kým príde. 

#7 Viraag (Hindi)

Emocionálna bolesť, ktorú cítite, keď nemôžete byť s človekom, ktorého ľúbite.

#8 Meraki (gréčtina)

Robiť niečo kreatívne a s tým, že do toho vložíte dušu a lásku. 

#9 Fernweh (nemčina)

Pocit, keď ste sa zamilovali do nejakého miesta a chýba vám — avšak najväčším paradoxom je, že fyzicky ste toto miesto ešte nikdy nenavštívili. 

#10 Razbliuto (ruština)

Zvláštny sentiment, ktorý cítite pri pomyslení na osobu, ktorú ste niekedy milovali, no teraz k nej už nič necítite. 

Pozri aj:

Obed s bývalým či písanie si s kamarátom. Aký druh mikronevery je podľa odborníkov v…

thoughtcatalog