Samota je často veľkým strašiakom pre ľudí. Mnohí si nedokážu predstaviť, že by sami bývali a nemali pri sebe niekoho, s kým by sa mohli porozprávať. Vo všetkom sa však dajú nájsť pozitíva. Týchto 20+ ilustrácií ukazuje, že aj samota je pre niektorých ľudí príjemným spoločníkom.

Umelkyňa, ktorá na sociálnych sieťach vystupuje pod menom Aeppol, ukázala svetu nádherné ilustrácie, v ktorých ukazuje aký pokoj ponúka samota. Jej práca vyjadruje mladosť, nevinnosť, krásu prírody a šťastie, ktoré môžeme nájsť v každodenných maličkostiach. Mnohé z jej ilustrácií predstavujú sny ľudí, ktorí milujú samotu. Cieľom umelkyne je zachytiť tie situácie a vzácne okamihy, ktoré sa z našich hektických a rušných životov pomaly vytrácajú.

What is a friend? A single soul dwelling in two bodies. 친구란 말하지 않고 눈빛으로도 서로가 무슨 마음일지 알 수 있는 존재에요. (Full Ver. grafolio.com/works/260427) #일러스트 #일러스트레이션 #친구 #우정 #소녀 #창문 #인테리어 #강아지 #화분 #다람쥐 #액자 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #friend #window

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jan 2, 2017 at 4:24am PST

그저, 지금 – 하늘에 떠다니는 구름 한 점에 차 한 모금. 애써 무언가를 하지 않아도 되는 시간이 가끔은 필요합니다. – (grafolio.com/works/441360) – #너의숲이되어줄게 #드로잉 #스케치 #소녀 #애뽈 #겨울 #휴식 #강아지 #뒷모습 #멍하니 #하늘보기 #일러스트 #일러스트레이션 #illust #illustration #drawing #art #sketch #draw #forestgirl #aeppol #girl #winter

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Feb 5, 2018 at 4:31am PST

종이컵 전화기 (Paper cup phone) 작은 종이컵 두 개에  실을 기다랗게 연결하여 만든 전화기. '안녕'하는 평범한 인사와 장난스러운 웃음,  직접 말하지 못하는 비밀 이야기도  소곤소곤 종이컵 안에 풀어냅니다. 종이컵 전화기의 가느다란 실을 타고서 너를 좋아하는 내 마음이 너에게 닿기를. A telephone made with two little paper cups connected with a long yarn. With the cup on our ears and mouth, we greet each other as usual, make soft giggle and even share our secrets which can't tell directly. I hope my heart would reach you through this warm yarn of our paper cup. (grafolio.com/works/396363) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #소녀 #종이컵전화기 #창문 #드로잉 #가을 #좋아해 #강아지 #웃음 #미소 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #autumn #heart

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Nov 6, 2017 at 4:05am PST

아픈 밤, 잠들게 해준 (Who helped me through the painful night) 오늘 밤은 평소와 달랐어요. 열이 펄펄 나고 어지러워 그저 누워만 있어도 머릿속이 댕댕 울려댔지요. 잠에 들지도 못한 채 한참을 아파하며 뒤척이던 밤. 눈물과 땀으로 베개를 적시던 내가  겨우 잠들 수 있었던 건 흐르는 땀을 닦아주고 어깨를 토닥이며 내 곁에 계속 있어준 너희들 덕분이에요. Tonight was different from usual. I had fever and felt dizzy that my head kept on ringing even when I was lying down. It was a night I couldn't sleep and be in pain for a long time. After I soaked my pillow with tears and sweat, the reason I could finally get to sleep was because you guys wiped my sweat, pat my shoulders and stayed with me through the night. (http://grafolio.com/works/422223) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #감기 #침대 #드로잉 #강아지 #스케치 #밤 #소녀 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #painful #sick #night #bedroom

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jan 9, 2018 at 1:05am PST

바람 빗 (Wind Comb) 거센 바람이 불어 온 머리를 모두 헝클어 트려 놓아도 애써 단정하게 정돈하지 말고 그냥 두어요. 바람이 이리저리 빗어놓은 머리가 난 너무 좋은걸요. Although the strong wind comes by and tangles my hair, I don't try to fix it but leave it as it is. I like the way how the wind combs my hair. (grafolio.com/works/393590) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #소녀 #가을 #들판 #드로잉 #가을느낌 #갈대 #강아지 #웃음 #미소 #가을하늘 #하늘 #구름 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #autumn #sky

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Oct 30, 2017 at 5:32am PDT

온통 가을인 날 (A day filled with autumn) 유난히도 푸른 하늘의 색도 부는 바람이 뺨에 스치는 온도도 모두 다 가을, 가을이라고 합니다. 오늘은 그저 서로 마주 보고 앉아 가을 얘기만 나누어도 좋은 그런 날이에요. They say that the bright blue sky and the temperature of wind blowing through my cheeks are called autumn. It's a day when it's just good to talk about autumn, seeing face to face. (grafolio.com/works/387825) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #소녀 #가을 #은행잎 #드로잉 #가을느낌 #노랑 #강아지 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #autumn #yellow #talk

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Oct 16, 2017 at 4:34am PDT

가을이 더 가까이 (The Approach of Autumn) 얼음 가득한 시원한 음료보다 따뜻한 차가 어울리는 오후입니다. 집안 곳곳의 창과 문을 모두 열고 볼과 어깨를 스치는 바람을 가만히 느껴보아요. 어제보다 오늘 더 가까이 가을이 불어옵니다. It's an afternoon when a nice warm cup of tea is better than a cold iced drink. With the windows and doors widely opened in your house, feel the wind gently brushing your cheeks and shoulders. Autumn is approaching closer today than yesterday. (grafolio.com/works/378777) #일러스트 #일러스트레이션 #가을 #소녀 #문 #숲 #가을바람 #강아지 #티타임 #드로잉 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #fall #autumn #forest

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Sep 25, 2017 at 3:56pm PDT

8월, 어느 비 오는 날 (One rainy day in August) 여전히 하루에 하루, 비가 이어지는 날들. 창문을 두드리는 빗소리가 고운 음악인 듯 가만히 창가에 앉아 기를 기울입니다. 계속되는 이 비가 지겹지 않은 까닭은 비 온 뒤 더욱 선명해지는 숲의 색인지도 모르겠습니다. It keeps on raining these days. As if the sound of raindrops hitting the windows is lovely music, I sat down on the windowsill and listened carefully. The reason why I am not getting bored with it could be the color of the forest that becomes clearer every after rain. (grafolio.com/works/371630) #일러스트 #일러스트레이션 #비 #소녀 #비오는날 #옆모습 #원피스 #강아지 #집 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #rain #rainyday

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Sep 10, 2017 at 11:45pm PDT

문을 열어요 (Opening the door) 할 일이 많았는데 문득 다 잊어버렸어요. 가만히 웅크리고 앉아 걱정만 많았는데  생각해 보니 후-하고 바람을 불면 날려갈 먼지 같은 걱정거리였죠. 닫힌 문을 열고 밖으로 나가 막 뛰어다니기 시작한 어린아이처럼 길을 달렸습니다. 그것 봐요. 아무것도 아니죠? I had lots of things to do but I forgot all of them.  I kept on worrying while I crouched  but when I think back again, those worries were just like pieces of dust that would just blow away when the wind blows.  I opened the door, went out  and ran just like a kid who just learned how to run. Look. It's nothing, right? (grafolio.com/works/368025) #일러스트 #일러스트레이션 #여름 #소녀 #문 #뒷모습 #원피스 #강아지 #외출 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #door #summer

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Sep 4, 2017 at 2:43am PDT

여름의 불청객 (Uninvited guest in summer) 여름밤 잠을 깨는 작은 공기의 울림. 당했나 싶으면 간지럽게 신호를 보내는 모기의 흔적. 매일 밤, 침대 위의 모기장을 꼼꼼하게 확인합니다. 오늘 밤은 맘 편히 안전하게 잠들고 싶어요. A small ripple of the air that wakes you from a summer night's sleep. The moment when you realize the trace of a mosquito giving an itch.  Every night, I check the net above my bed carefully. Because tonight, I want to sleep in peace. (grafolio.com/works/348401) #일러스트 #일러스트레이션 #여름 #소녀 #침실 #밤 #캐노피 #강아지 #잠옷 #illust #illustration #drawing#sketch #paint #girl #night #pajamas #summer #canopy #bedroom

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jul 31, 2017 at 2:25pm PDT

저 하늘의 달도 너에게 (Even the moon in that sky) 그거 알아요? 난 너에게 뭐든지 다 해주고 싶어요. 말만 하세요. 저 높은 밤하늘의 달도 너에게 줄 수 있으니까요. You know what?  I'd do anything for you. Just say the word, and I will even get the moon in that dark sky up high just for you. (grafolio.com/works/344019) #일러스트 #일러스트레이션 #밤 #소녀 #여름밤 #밤하늘 #별 #달 #강아지 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #moon #night #summer #stars

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jul 19, 2017 at 3:38pm PDT

오늘 점심은 뭐예요?(What's our lunch for today?) 오늘 점심은 뭐예요? 당근과 양파, 동그란 감자 두 알. 거기에 양배추까지… 맨 뒤의 카레가루를 보니 오늘 점심은 카레인가 보네요. 내가 좋아하는 메뉴라서 그런지 조금 뒤 점심시간이 무척 기대돼요! What's our lunch for today? Carrot, onion, 2 round potatoes, cabbage… I think it's a curry by looking at the curry powder behind them. I'm so excited for the lunch! Because it's my favorite menu! (grafolio.com/works/335923) #일러스트 #일러스트레이션 #여름 #소녀 #부엌 #주방 #강아지 #인테리어 #요리 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #kitchen #cooking #summer #lunch

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jul 3, 2017 at 4:50am PDT

How great would it be if I could hang the moon and stars glowing  in the night sky on my bedroom's ceiling? I would lie on my bed and watch the ceiling for a long time then fall into happy and comfy sleep just like in fairy tales. 푸른 밤하늘 밝게 빛나는 달과 반짝이는 별을 내 방 침대 위 천장에 달아 둘 수 있다면 얼마나 좋을까요? 밤이 되면 침대에 누워 한참이나 천장을 바라보다가 동화처럼 즐겁고 포근한 꿈에 빠져들 것만 같아요. (grafolio.com/works/323547) #일러스트 #일러스트레이션 #밤 #침실 #소녀 #침대 #강아지 #달 #별 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #moon #nightsky #stars

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jun 5, 2017 at 7:23am PDT

To make myself clean is always fun.  It's especially funnier when taking a bath inside a bathtub filled with warm water!  With my cheeks hot and red, I enjoy a sweet nap  before the water gets cold. Then my stressed body would be relieved right away  and be filled with soap fragrance. 깨끗하게 만든다는 건 언제나 즐거운 일이에요. 따끈한 물이 가득 담긴 욕조 안에서의 목욕이라면 더욱더요! 거기다 볼이 발그스름하게 열이 오른 상태에서 물이 식기 전 잠깐의 단잠을 즐기고 나면, 어느새 몸의 피로는 날아간 듯 없어지고 향긋한 비누 향기만이 가득해져요. (Full Ver. grafolio.com/works/309705) #일러스트 #일러스트레이션 #목욕 #욕실 #욕조 #소녀 #힐링 #휴식 #강아지 #다람쥐 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #happy #bath #bathtub

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Apr 17, 2017 at 6:06am PDT

I lied with my face down on the comfy bed and spent the afternoon while reading the books I like to read and having some chat. Whenever I feel sleepy, I take some nap and whenever I wake up, I roll over the bed.  I think I might be able to come out from this bed when it's time for dinner. 푹신한 침대 위에 배를 깔고 엎드려 보고 싶은 책을 뒤적거리거나 사소한 잡담을 하며 오후를 보내요. 문득 졸리면 한숨 자고, 자고 일어나면 또 뒹굴거리고. 아마도 저녁 먹을 시간이 되어서야 침대를 벗어날 수 있을 것 같아요. (Full Ver. grafolio.com/works/303642) #일러스트 #일러스트레이션 #침대 #휴일 #휴식 #침구 #소녀 #뒹굴뒹굴 #강아지 #다람쥐 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #bed #bedroom #pink #book

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Apr 3, 2017 at 6:47am PDT

꼬이고 엉킨 (Tangled) 엉킨 실을 억지로 풀려 하지 말아요. 급한 마음에 꼬인 실뭉치를 이리저리 풀려고 할수록 더 얼크러지기만 할 뿐인걸요. Don't force yourself to untangle the tangled yarn. It just keeps getting tangled the more you try to untangle it. (grafolio.com/works/385127) #일러스트 #일러스트레이션 #소녀 #핑크 #소파 #드로잉 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #pink

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Oct 9, 2017 at 3:29am PDT

밤 산책 (Night walk) 곧이어 숲은 어두워지고 더웠던 하루도 저문 해와 함께 살그머니 물러갑니다. 한결 시원해진 숲에는 땀을 식혀줄 반가운 바람이 내게로 왔다 갑니다. 먼 하늘 위에서 배부른 달이 땅을 비추고 어두워진 밤에 그럭저럭 눈이 익어 숲길을 걷습니다. 맑은 소리로 노래하는 풀벌레 소리, 작은 동물들이 스쳐 지나갈 때의 나뭇잎 소리, 밤을 노래하는 새들의 작은 합창. 더운 하루를 달래주는 밤의 시간입니다. The forest then became dark and the heat slowly disappeared with the sun. Inside the cool forest, a wind that will dry my sweat passed by me. A big, round moon glowed up above the sky and I walked along the road as my eyes adjusted to the darkness. The forest is filled with the sound of bugs singing in their pure voices, the sound of leaves rustling as small animals pass by, and birds singing in chorus in the middle of the night. This is the time at night that comforts a hot day. (grafolio.com/works/371686) #일러스트 #일러스트레이션 #밤 #소녀 #밤산책 #숲 #밤하늘 #강아지 #산책 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #night #forest

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Sep 18, 2017 at 4:29am PDT

가을은 기다리지 않아요(Autumn doesn't wait for us) 하늘은 우리의 머리 위보다 더 높이 올라 색은 더욱 푸르고 가끔 불어오는 바람엔 더위 한 톨도 없이 선선한 온도. 얇은 외투가 무겁지도 가볍지도 않은 그런 요즘. 왜 집안에만 있어요? 신을 신고 어서 밖으로 나와요. 가을은 우물쭈물하다가는 금세 흔적도 없이 사라질 거예요. The color of the sky is so blue because it's high above our heads. The temperature is so perfectly refreshing without any hint of heat. These days are just right to wear lightweight outwears. Why are you still at home? Get your shoes on and go out. Autumn will disappear soon the moment you hesitate. (grafolio.com/works/389087) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #소녀 #가을 #들판 #드로잉 #가을느낌 #갈대 #강아지 #달리기 #가을하늘 #하늘 #구름 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #autumn #sky

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Oct 23, 2017 at 3:26am PDT

가을의 틈새 (Through the autumn) 붉고 노랗게 빛났던 가을은 한올 한올 잎새를 가지에서 떨어내더니 조금 더 짙고 그윽해졌습니다. 떨어져 내리는 낙엽들 사이로 시리도록 푸른 하늘과 반짝이며 빛나던 계절이 눈치채지 못하는 사이 조금씩 지나갑니다. 짧기에 더욱 아쉬운 계절. 가을, 하고 더 불러볼 겨를도 없이 성큼 우리곁을 달아나기에 이 계절이 더욱 아름답게 느껴집니다. The world was colored with red and yellow in this autumn and when the leaves started falling from the trees, the season became deeper and more mellow. The season that glowed and the bright blue sky is slowing is passing us through the falling leaves. It feels lacking as this season lasts short. Even before we can say "it's autumn," it passes by swiftly. There's no doubt that this season is amazing. (grafolio.com/works/396769) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #소녀 #가을 #은행잎 #드로잉 #낙엽 #낙엽밟기 #강아지 #웃음 #미소 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #autumn

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Nov 13, 2017 at 5:31am PST

How about making your own garden at a small place of your home? Blue Sansevieria, fragrant Rosemary, long Ivy and cactus… When you place small table and some chairs, it turns into a cool home café. Drink a cup of tea in between the fresh plants. Your tiredness would disappear at instance and you'll feel relaxed. 쉽게 지나치던 집 안의 작은 공간에  나만의 정원을 만들어 보는 건 어떨까요? 푸른 산세베리아와 향기로운 로즈메리, 길게 잎을 늘어트린 아이비과 선인장 화분들. 자그마한 테이블과 의자 몇 개를 놓아두면 금세 멋진 홈카페가 됩니다. 싱그러운 식물들 속에서 느긋하게 차 한 잔을 마시면 조금은 지쳐있던 내 마음도 어느새 편안하고 따뜻해집니다. (Full Ver. grafolio.com/works/291973) #일러스트 #일러스트레이션 #실내정원 #식물인테리어 #소녀 #티타임 #인테리어 #강아지 #다람쥐 #휴식 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #plants #interior #teatime

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Mar 6, 2017 at 5:23am PST

<일기장의 첫 페이지> 새해 달력의 첫 페이지를 넘기고 아무것도 쓰여있지 않은 일기장에 첫 글자를 써요. 고개를 들어 맞이하는 하늘이 어제와 달리 보이는 것은 새로운 해가 밝았기 때문일까요? 새해의 첫날은 마치 포장을 뜯지 않은 선물상자처럼 즐거운 일이 가득할 것만 같아 마음이 두근거려요. (http://grafolio.com/works/429521) #일러스트 #일러스트레이션 #너의숲이되어줄게 #일기장 #달 #드로잉 #강아지 #스케치 #파랑 #소녀 #다이어리 #illust #illustration #drawing #sketch #paint #girl #diary #moon

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jan 15, 2018 at 5:19am PST

내 바로 뒤의 행복 – 누군가 세운 목표가 저 앞 까마득히 멀리 있어요. 목표에 도달하면 반드시 행복해질 거라고, 앞만 보고 가기에 바빠 뒤돌아 보는 것을 잊어버리곤 해요. 하지만 조금만 고개를 돌려 뒤를 바라보면 바로 거기에 우리가 찾던 행복이 있어요. 뒤를 보지 않고 앞서갈수록 행복은 남겨져 점점 나와 멀어져 가요. 어쩌면 행복은 까마득한 저 멀리에 있는 게 아니라 내가 서있는 이곳 바로 뒤에 있을지도 몰라요. – (grafolio.com/works/433929) – #너의숲이되어줄게 #드로잉 #스케치 #소녀 #애뽈 #목표 #행복 #강아지 #원피스 #풍선 #일러스트 #일러스트레이션 #illust #illustration #drawing #art #sketch #draw #forestgirl #aeppol #girl

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jan 22, 2018 at 1:52am PST

겨울 숲속으로 – 하얀 눈이 소복이 내려앉은 겨울.  나무는 겨울을 닮은 흰옷을 꺼내 입고  익숙했던 흙길은 솜 이불을 덮은 듯 포근합니다. 눈부신 하얀 숲속 오솔길을 따라가면 마녀가 사는 과자집이나 뿔이 빛나는 순록, 어쩌면 은하수가 흐르는 계곡을 만날 수 있을지도 모르죠. 이맘때에만 만날 수 있는 하얀 겨울 숲은  마치 마법의 세계로 향하는 길목 같아요. – (grafolio.com/works/438190) – #너의숲이되어줄게 #드로잉 #스케치 #소녀 #애뽈 #겨울 #겨울숲 #강아지 #코트 #동심 #일러스트 #일러스트레이션 #illust #illustration #drawing #art #sketch #draw #forestgirl #aeppol #girl #winter

A post shared by 애뽈 (@_aeppol) on Jan 30, 2018 at 2:08am PST

Pozri aj: Nahota a sex na každom kroku. 10 seriálov, ktoré vás pošteklia, no rozhodne by ste ich nemali pozerať s rodičmi

boredpanda.com